BREV: Bebo & Tuuni
VÄRLDSFEST I MARIEHAMN 12-14.8
Bebo Valdés
Oxens gata 260 nb
S-136 63 Haninge
Sverige
Holá Bebo!
Que me encanta que eres listo de venir a Mariehamn con Hatuey!!!
Stefan Grahn kontaktade mig och bad mig ta kontakt. Vi kommer att skriva kontakt med alla medverkande nu under maj så jag skickar över ett kontraktsförslag senare. Du ville att din son Patrik (heter han Valdés i efternamn?) skulle komma med och spela timbales vilket är OK både för Hatuey och oss här i Mariehamn. Det höjer dock kostnaderna en del (även logi och resa), vi hade reserverat 5000 mark i budgeten, dvs 8000 kronor, för dig och undrar nu om 8000 svenska kronor vore OK för er båda tillsammans? Dessutom vill jag uppmärksamma er på att man i Finland betalar 15% källskatt på det utländska artister får i gage men därefter betalar man inte skatt på det i hemlandet har jag förstått.
Hatuey har eget keyboards, kan du använda det? Vi hade inte tänkt släpa ut piano i parken men ingenting är omöjligt. Kanske du vill göra något på solopiano på Alvas bar på torsdag eller fredag där finns det visst akustiskt piano.
Var går det att få tag på foton, affischer och annat infomaterial om dig. Det behövs i marknadsföringen.
Som sagt vi återkommer till kontraktskrivandet senare i maj bl.a. när vi klargjort de frågor som jag framfört här.
Jag skickar med ett preliminärt program så får du se hur vi tänkt oss det hela.
Vänliga hälsningar
Tom Eckerman
Världsfest i Mariehamn 12-14.8.1999 – Mariehamn Nordic World Festival
Nordens Institut på Åland * Strandgatan 29 * 22100 Mariehamn * Finland
tel: +358 (0)18 25309 fax: 13301 mobile: +358 (0)40 5160378
artistic director: tom.eckerman@mariehamn.aland.fi
VÄRLDSFEST I MARIEHAMN 12-14.8
Tuuni Länsman
Oravankuja 1 E
01450 Vantaa
Moi Tuuni.
Olimme puhelinyhteydessä viime viikolla koskien keikkaa Maarianhaminassa elokuussa.
Halusit vähän lisätietoja joten liitän alustavan ohjelman joka lopullisesti lyödään lukkoon toukukuun sisällä.
Projekti Världfest i Mariehamn on yhteystyö Ahvenanmaan Pohjolan Instittuutin, kultuuritoimiston ja Rauhanyhdistyksen välillä.
Tapahtuma järjestetään nyt ensimmäistä kertaa ja te soittaisitte toisena iltana klubissa. Sitä ennen on kaupungilla taitteiden yö.
Olemme saannet tukea Nordisk Ministerineuvostosta mutta ei riittävästi joten joudumme miettiä kustannukset tarkkana, eritoten kun emme ollenkaan tiedä miten ahvenanmaalaiset suhtauttuvat tämmöisiin touhuihin. Toivottavasti sali + puisto on täynnä.
Pyysit kymppitonni koko poppoosta joka mielestäni on asiallinen mutta ehdottaisin joka tapauksessa bruttopalkkioksi 8000.- + matkat + majoitukset. Vaihtoehtona olisi Tyttöjen keikka duona jolloin maksu olisi 3-4000. Näinä palkkioina olisimme jotenkuten samoilla linjoilla kuin ruotsalais- suomalais- norjalais- ja tanskalaisartistit.
Kuulemisiin.
Kaikkea HYVÄÄ!
Tom Eckerman
Världsfest i Mariehamn 12-14.8.1999 – Mariehamn Nordic World Festival
Nordens Institut på Åland * Strandgatan 29 * 22100 Mariehamn * Finland
tel: +358 (0)18 25309 fax: 13301 mobile: +358 (0)40 5160378
Bebo Valdés
Oxens gata 260 nb
S-136 63 Haninge
Sverige
30.04.1999
Holá Bebo!
Que me encanta que eres listo de venir a Mariehamn con Hatuey!!!
Stefan Grahn kontaktade mig och bad mig ta kontakt. Vi kommer att skriva kontakt med alla medverkande nu under maj så jag skickar över ett kontraktsförslag senare. Du ville att din son Patrik (heter han Valdés i efternamn?) skulle komma med och spela timbales vilket är OK både för Hatuey och oss här i Mariehamn. Det höjer dock kostnaderna en del (även logi och resa), vi hade reserverat 5000 mark i budgeten, dvs 8000 kronor, för dig och undrar nu om 8000 svenska kronor vore OK för er båda tillsammans? Dessutom vill jag uppmärksamma er på att man i Finland betalar 15% källskatt på det utländska artister får i gage men därefter betalar man inte skatt på det i hemlandet har jag förstått.
Hatuey har eget keyboards, kan du använda det? Vi hade inte tänkt släpa ut piano i parken men ingenting är omöjligt. Kanske du vill göra något på solopiano på Alvas bar på torsdag eller fredag där finns det visst akustiskt piano.
Var går det att få tag på foton, affischer och annat infomaterial om dig. Det behövs i marknadsföringen.
Som sagt vi återkommer till kontraktskrivandet senare i maj bl.a. när vi klargjort de frågor som jag framfört här.
Jag skickar med ett preliminärt program så får du se hur vi tänkt oss det hela.
Vänliga hälsningar
Tom Eckerman
Världsfest i Mariehamn 12-14.8.1999 – Mariehamn Nordic World Festival
Nordens Institut på Åland * Strandgatan 29 * 22100 Mariehamn * Finland
tel: +358 (0)18 25309 fax: 13301 mobile: +358 (0)40 5160378
artistic director: tom.eckerman@mariehamn.aland.fi
****
VÄRLDSFEST I MARIEHAMN 12-14.8
Tuuni Länsman
Oravankuja 1 E
01450 Vantaa
30.04.1999
Moi Tuuni.
Olimme puhelinyhteydessä viime viikolla koskien keikkaa Maarianhaminassa elokuussa.
Halusit vähän lisätietoja joten liitän alustavan ohjelman joka lopullisesti lyödään lukkoon toukukuun sisällä.
Projekti Världfest i Mariehamn on yhteystyö Ahvenanmaan Pohjolan Instittuutin, kultuuritoimiston ja Rauhanyhdistyksen välillä.
Tapahtuma järjestetään nyt ensimmäistä kertaa ja te soittaisitte toisena iltana klubissa. Sitä ennen on kaupungilla taitteiden yö.
Olemme saannet tukea Nordisk Ministerineuvostosta mutta ei riittävästi joten joudumme miettiä kustannukset tarkkana, eritoten kun emme ollenkaan tiedä miten ahvenanmaalaiset suhtauttuvat tämmöisiin touhuihin. Toivottavasti sali + puisto on täynnä.
Pyysit kymppitonni koko poppoosta joka mielestäni on asiallinen mutta ehdottaisin joka tapauksessa bruttopalkkioksi 8000.- + matkat + majoitukset. Vaihtoehtona olisi Tyttöjen keikka duona jolloin maksu olisi 3-4000. Näinä palkkioina olisimme jotenkuten samoilla linjoilla kuin ruotsalais- suomalais- norjalais- ja tanskalaisartistit.
Kuulemisiin.
Kaikkea HYVÄÄ!
Tom Eckerman
Världsfest i Mariehamn 12-14.8.1999 – Mariehamn Nordic World Festival
Nordens Institut på Åland * Strandgatan 29 * 22100 Mariehamn * Finland
tel: +358 (0)18 25309 fax: 13301 mobile: +358 (0)40 5160378
Kommentarer
Skicka en kommentar